صفحه نخست

سیاسی

جامعه و فرهنگ

اقتصادی

ورزشی

گوناگون

عکس

تاریخ

فیلم

صفحات داخلی

سه‌شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ - 2023 April 18
کد خبر: ۲۷۷۱۳۱
تاریخ انتشار: ۲۱:۲۷ - ۰۹ شهريور ۱۴۰۰
تعداد نظرات: ۹ نظر

بیش از ۱۰۰ اشتباه لفظی در سخنرانی امیرعبدالهیان + فیلم

اشتباهات لفظی فاحش امیر عبدالهیان در نشست بغداد توسط برخی فعالان رسانه‌ای عرب زبان استخراج شده است؛ با بررسی این ویدئو به بیش از ۴۰ اشتباه دستوری و ۱۰۰ اشتباه لفظی در سخنرانی وزیر امور خارجه پی می‌بریم.

 اشتباهات لفظی فاحش امیر عبدالهیان در نشست بغداد توسط برخی فعالان رسانه‌ای عرب زبان استخراج شده است؛ با بررسی این ویدئو به بیش از ۴۰ اشتباه دستوری و ۱۰۰ اشتباه لفظی در سخنرانی وزیر امور خارجه پی می‌بریم.

بقیه‌ی اشتباهات، اعرابی هستند مثلا بجای آنکه جناب امیر عبدالهیان کلماتی که باید «ضمه» تلفظ کنند «فتحه» تلفظ کرده و معنی آن متفاوت می‌شود.بخشی از این اشتباهات را در ویدئوی زیر مشاهده کنید.
 
 
منبع: اسکان نیوز


نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۹
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
۲۰:۳۰ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
مهم امریکا ستیزی و غرب ستیزی ایشونه.و اله این چیزا فرعیات حساب میشه.مهم شعار دادن
ناشناس
۲۰:۰۱ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
حالا تو که نه انگلیسی بلدی نه عربی چه اصراری داری ابروی ایران را ببری؟؟؟؟؟؟
ناشناس
۱۳:۱۰ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
چه شغل راحتی ! هر چه دلت خواست بگی و هر جا دلت خواست به ایستی ! بها و عواقب آن هم از جیب ملت ایران !
محمود
۱۲:۴۲ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
آقای وزیر شما که به زبان عربی مسلط نیستی مگه مجبوری اینجوری خودت رو زجر بدی و یه سوژه جدید درست کنی ؟
ناشناس
۰۷:۵۷ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
این اقا چند سال در کشورهای عربی سفیر و بود اگر ادم باهوشی بود که برای سیاست خارجی مفید باشد و بتواند حق ایران از دهان گرگ بیرون بکشد حد اقل عربی یاد می گرفت اگر یک ادم بیسواد برود بحرین 4 سال کارگری کند زبان عربی را فول میشود
حسین
۰۵:۴۳ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
واقعا خاک تو سرش
ناشناس
۰۳:۱۲ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
عجیب است از ایشان که سالها معاون آفریقا و عربی وزارت خارجه بوده اما دوره مکالمه عربی را صحیح نیاموخته و با سخنرانی عربی باعث تمسخر شده است آخر مگر ایشان نماینده کشور عربی است مگر مکرون فرانسوی ویا ترکیه عربی صحبت کردند فارسی صحبت می کردی و ترجمه همزمان انجام می شد چه چیزی را می خواستی ثابت کنی
علی
۰۲:۴۴ - ۱۴۰۰/۰۶/۱۰
گند زده آخه این اومده جای ظریف لااقل عراقچی رو میگذاشتن... چرا همچین آدمای بی سوادی تو راس میگذارن
رضا
۲۳:۵۱ - ۱۴۰۰/۰۶/۰۹
خداااااااااااااااااااااااااااااااااایا ببین امورات خارجه مملکت رو بدست چه کسی دادن بدادمون برس
نظرات شما