رویداد۲۴| تنها صداست که میماند...
دوبلهی خوب چیزی فراتر از هنر صداگذاری است؛ این یک جانبخشی دوباره به شخصیتهاست، یک تجربهی احساسی که تصویر را زنده میکند و صدا را درون قلب ما حک میکند. صداها با شخصیتها پیوند میخورند، طوری که انگار خودشان به زبان ما سخن میگویند.
بعضی صداپیشگان چنان ماهرانه ایفای نقش میکنند که تصور شنیدن صدای اصلی بازیگر سخت میشود؛ صدای دوبلهشده برای ما همان شخصیت میشود، با تمام احساسات و عمقش.
منبع: چندثانیه
روح شون شاد ...
الان جاشونو روبهان و شغالان گرفتن وقتی فرشته ها پر زدند ...