رویداد۲۴ | کاخ باکینگهام روز جمعه تأیید کرد که اندرو، ۶۵ ساله، با «مشورت با پادشاه و سایر اعضای خانواده سلطنتی» موافقت کرده است که دیگر از عناوین خود استفاده نکند.
این تصمیم پس از انتشار خاطرات پس از مرگ ویرجینیا جفری با عنوان «دختری که متعلق به هیچکس نبود: خاطراتی از زنده ماندن از آزار و مبارزه برای عدالت» گرفته شد؛ کتابی که در آن جیفری مدعی شده بود اپستین و گیسلین مکسول او را وادار کردند هنگامی که تنها ۱۷ سال داشت، با شاهزاده اندرو رابطه جنسی برقرار کند.
سال ۲۰۲۲، شاهزاده اندرو با پرداخت حدود ۱۲ میلیون دلار به ویرجینیا جیفری توانست از برگزاری دادگاه و پیگرد مدنی جلوگیری کند. جفری که در زمان مرگ ۴۱ سال داشت، در آوریل خودکشی کرد.
خبر کناره گیری شاهزاده اندرو از عناوین سلطنتی، بار دیگر پرونده جنجالی اپستین را مطرح کرده است. پروندهای که احتمالا بزرگترین و مخوفترین پرونده رسوایی جنسی در سطوح بالای رهبران جهان است.
واشنگتن پست در گزارشی نوشته: کمیته نظارت مجلس نمایندگان آمریکا روز جمعه مجموعه جدیدی از اسناد را منتشر کرد که در جریان تحقیقات درباره جفری اپستین، مجرم جنسی محکومشده، جمعآوری شدهاند. این پرونده شامل فهرست تماسها، برنامههای ملاقات اپستین با چهرههای سرشناس عرصه هنر، فناوری و تجارت، و همچنین متن کامل مصاحبه کمیته با الکساندر آکوستا است؛ کسی که در زمان توافق جنجالی اپستین در حدود بیست سال پیش، دادستان ارشد فدرال در جنوب فلوریدا بود و بعدها وزیر کار دولت ترامپ شد.
در میان اسناد تازه، فهرست پروازهای ویرایششده، گزارش تماسها و پیامها، و سوابق نگهداری املاک اپستین نیز دیده میشود. در این فهرست پروازها چندین اشاره به شاهزاده اندرو، عضو خانواده سلطنتی بریتانیا، وجود دارد که بهدلیل ارتباطش با اپستین از عناوین سلطنتی خود کنارهگیری کرده است.
در یکی از گزارشهای تماس که بخشهایی از آن سانسور شده، دو تماس بدون تاریخ از فردی با نام «دونالد ترامپ» ثبت شده است. اپستین و رئیسجمهور سابق آمریکا، ترامپ، زمانی با یکدیگر دوست بودند، اما ترامپ بعدها اعلام کرد که رابطهاش را با او قطع کرده است. پس از بازداشت دوباره اپستین در سال ۲۰۱۹، ترامپ که در نخستین دوره ریاستجمهوریاش بود، گفت: «سالها پیش با او قطع رابطه کردم. شاید ۱۵ سالی است که با او حرف نزدهام. هیچوقت طرفدارش نبودم.»
روز جمعه، سخنگوی کاخ سفید، ابیگیل جکسون، در واکنش به این اسناد گفت: «اینکه اپستین ترامپ را میشناخته، خبر تازهای نیست؛ چون ترامپ او را به خاطر رفتار غیراخلاقی از باشگاهش بیرون انداخت. دموکراتها و رسانههای دروغپرداز سالها از اپستین و قربانیانش خبر داشتند، اما هیچ کاری برای کمک به آنها نکردند، در حالیکه رئیسجمهور ترامپ همیشه خواهان شفافیت بود و اکنون با انتشار هزاران صفحه سند، دارد به وعدهاش عمل میکند.»
در ماههای اخیر، ترامپ بارها درخواستها برای شفافسازی بیشتر درباره پرونده اپستین را «دسیسه دموکراتها» خوانده و بیاهمیت جلوه داده است.
اسناد تازه، شامل ایمیلها و تقویمهای شدیداً ویرایششدهای است که صبحانهها، ناهارها، شامها و جلسات از سالهای ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ را نشان میدهند؛ دیدارهایی با چهرههای بانفوذی مانند وودی آلن و میلیاردرهایی مانند پیتر تیل و رید هافمن.
سخنگوی شرکت سرمایهگذاری Valar Ventures (که توسط پیتر تیل تأسیس شده) گفته بود این شرکت امیدوار است سرمایهای که اپستین در آن تزریق کرده، «در مسیر مثبت و برای کمک به قربانیان» استفاده شود.
بیشتر بخوانیذ:
بازگشت سایه اپستین بر سیاست آمریکا | رد پای ترامپ در بزرگترین پرونده رسوایی جنسی جهان را دنبال کنید
اتهام قدیمی، جنجال تازه؛ آیا ترامپ در پرونده اپستین گیر افتاده است؟
الکس آکوستا در سپتامبر گذشته با کمیته مصاحبه کرده بود. طبق متن منتشرشده در روز جمعه، او از عملکرد دفتر خود در دهه ۲۰۰۰ هنگام پیگرد قضایی اپستین دفاع کرده است.
اپستین با وجود متهم شدن به آزار دهها دختر نوجوان، در سال ۲۰۰۸ در چارچوب یک توافق قضایی توانست در دادگاه ایالتی به اتهام «فحشا» اعتراف کند و از اتهامات فدرال بگریزد. این سرمایهدار ثروتمند و بانفوذ تنها کمی بیش از یک سال را در زندان گذراند و اجازه داشت از امتیازات گسترده «کار در بیرون زندان» بهره ببرد.
آکوستا در مصاحبه با کمیته گفت برگزاری دادگاه میتوانست «نوعی قمار» باشد، زیرا برخی قربانیان تمایلی به شهادت نداشتند، برخی از روایتها دچار تناقض بود و «مشکلاتی در ارائه مدارک» وجود داشت. او گفت قربانیان در دادگاه با «بازجوییهای خردکننده و بیرحمانه» از سوی وکلا روبهرو میشدند.
آکوستا گفت دفترش با امتیازات کار بیرون از زندان برای اپستین مخالفت کرده بود، اما موفق به جلوگیری از آن نشد. او همچنین ادعای عقد یک «توافق ویژه» با اپستین را رد کرد.
آکوستا در سال ۲۰۱۹، در دوره نخست ریاستجمهوری ترامپ، در پی افزایش فشارها درباره نقش خود در پرونده اپستین از مقام وزارت کار استعفا داد. یک ماه پس از استعفای او، اپستین که با اتهامات فدرال قاچاق جنسی روبهرو بود، در زندان خودکشی کرد.
اخیرا پیام تولدی شامل طرحی از بدن برهنه یک زن و امضایی شبیه به امضای رئیس جمهور آمریکا منتشر شد. دموکراتها میگویند این پیام از سوی دونالد ترامپ برای اپستین نوشته شده، اما رئیسجمهور این موضوع را رد کرده و گفته امضا متعلق به او نیست.
در مجلس نمایندگان، تلاش دوجناحی تازهای در جریان است تا دولت را وادار به انتشار کامل اسناد فدرال پرونده اپستین کنند.
دو نماینده آمریکا از جمله توماس ماسی (جمهوریخواه از ایالت کنتاکی) و رو خانا (دموکرات از کالیفرنیا) در حال جمعآوری امضا برای رأیگیری درباره افشای کامل اسناد اپستیناند. اگر این درخواست به ۲۱۸ امضا برسد، مجلس باید در مورد الزام وزارت دادگستری به انتشار اسناد رأی دهد.