کنسرت آنلاین کیهان کلهر/ اجرای سوزناک "معشوق ناامیدم مکن" +فیلم

رویداد۲۴ کیهان کلهر در بخش نخسرت کنسرت آنلاین "شهر خاموش" که در عمارت اتحادیه تهران برگزار شد، قطعه شنیدنی "معشوق ناامیدم مکن" که از ساخته‌های کالین جاکوبسن است را با همراهی پدرام فریوسفی، میثم مروستی و نیلوفر محبی (ویولن)، آتنا اشتیاقی (ویولنسل) و فرشید پاتینینان (کنترباس) اجرا کرد.
کیهان کلهر درباره قطع "معشوق ناامیدم مکن" می‌گوید: کالین جاکوبسن نوازنده ویولن گروه جاده ابریشم در سفرش به ایران با منظومه لیلی و مجنون نظامی و ترجمه انگلیسی آن آشنا شد و نام این اثر را براساس یک مصرع گذاشته بود. من هم هرچه گشتم ترجمه مستقل آن مصرع را نتوانستم پیدا کنم بنابراین من ترجمه کردم "معشوق ناامیدم مکن".

​"شهر خاموش" قطعه دیگری بود که در این کنسرت اجرا شد و مورد توجه قرار گرفت. کلهر قرار است امشب در بخش دوم این کنسرت که در چهل‌ستون برگزار می‌شود سه قطعه طُرقه، آتشگاه و شهر خاموش را اجرا کند.

 

منبع: ایران آرت